Esther @ episode 249 of Best Selling Secrets: "Ka Nam's Birthday".
Posted on 02/28/08
Thursday, February 28, 2008
Tuesday, February 26, 2008
Esther @ Best Selling Secrets Episode 247 Caps
Esther @ episode 247 of Best Selling Secrets. Together at last
. My favorite quote in this episode was Vincent's confession. When Yuk asked him why he did so much for Ka Nam, he replied, "I can say no more...than because she was she and I was I." This is one of Michel de Montaigne's famous quotes, which translates to "If you ask me why I love her, it's because she is Wong Ka Nam and I am Yin Wai Shun. I just can't stop loving her." when applied to BSS.
Saturday, February 23, 2008
Esther @ Best Selling Secrets Epi 246-250 Preview
Please credit and link back to Esther Kwan's Realm if you repost the SCANS.
Esther @ Best Selling Secrets Episode 246-250 Preview
TVB周刊 - 同事三分親 下週劇情
Presenting scans from the latest TVB Weekly magazine . For translated summaries, simply scroll down or click here.
Posted on 02/23/08
Esther + Nick @ Jack and the Beanstalk Musical
When the press asked Esther and Nick where their daughter Brittany was, Esther reveals that Nick had already secretly sneaked Brittany into the theater to avoid the reporters.
Photo Credit: Ming Pao Daily, Ta Kung Pao
Posted on 02/23/08
Friday, February 22, 2008
Esther @ Best Selling Secrets Episode 241 Caps
PASSAGE TRANSLATED BY ANIME MASTER 179002.
PLEASE DO NOT USE WITHOUT PERMISSION.
PLEASE DO NOT USE WITHOUT PERMISSION.
Presenting 24 screen caps from episode 241 feat. Esther, plus an additional 12 caps featuring Sunny, available @ TVB Index.
Esther @ episode 241 of Best Selling Secrets. Ka Nam finally realizes her hidden feelings for Vincent, Doctor Chan (Sunny Chan) lead her to discover the feelings she herself could not confront. Ka Nam finally realized how important Vincent is in her heart.
Many lines I loved and translated from this episode:
●Vincent (Geoffrey) versus Ka Nam (Esther) ●
Vincent: I've never been your first priority. Ah Fa, we've known each other for nineteen years, I've always been there for you whenever you needed me. How about you? I really wonder how important I am to you...
Ka Nam: How important is he to me? This is one question I can't even answer myself...
--------------------------------------------------------------------------------
●Dr. Chan (Sunny) versus Ka Nam (Esther) ●
Dr. Chan: Wong Ka Nam, a person's powers are limited. There are some things, even if you can predict the results, the history will still remain unchanged. You can only change the attitude you use to approach this matter.
Ka Nam: No matter which way I use to recall the past, the results are still the same. It is because I was too ignorant. If it wasn't me, Ah Kin would not have taken that plane. The accident would not have occurred. It is because I was too ignorant, I left my husband and son. Ah Kin...
Dr. Chan: Have you heard of this saying before? Losing our loved one teach us a lesson on how to love, so we can love the proper way in the future. One should not punish oneself by restrictedly binding oneself with past memories.
Ka Nam: My friend told me, as long as I can remember my loved one, it will be worth it no matter what.
Dr. Chan: You're friend must share the same memories as you. Is it the guy we met in the elevator...Vincent?
Ka Nam: Yes.
Dr. Chan: How long have you known each other?
Ka Nam: Nineteen years. He and Ah Kin were the best of friends. He has always been on our side. After Ah Kin passed away, he remained my good friend.
Dr. Chan: After all these years, he has never left your side? It is this person, who continuously endorse you, helping you continuously to recall memories that should have been long left behind. He used the wrong way to love you.
Ka Nam: We're just friends.
Dr. Chan: I am too late. It's not that you can't let anyone in your heart, it's because he is already in your heart.
Ka Nam: What do you want to say?
Dr. Chan: Your conscience is actually aware. That day you refused to draw that picture. You know the feelings exist. You're just scared, scared to reveal the truth you dare not face. I wasn't too sure at first, but seeing how you reacted in the elevator, along with your body language...I'm sure that he has a special place in your heart.
Ka Nam: I haven't accepted him.
Dr. Chan: He must have at one point confessed to you, but you rejected him without thinking. You gave me the chance hold your hand, I don't think he is as lucky as me.
Ka Nam: I didn't let you hold my hand, you grabbed it.
Dr. Chan: No, it is because I mean nothing in your heart. You didn't mind me. In contrast, he has a very very special place in your heart. Every time you face him, you're all geared up and protected. You're scared that you will surrender to him.
Ka Nam listened silently.
Dr. Chan: Try to open the window in your heart, I promise you will find him in there.
Ka Nam thinks back to all the past times Vincent has been there for her.
Dr. Chan: You're so cautious, because you're scared that he will leave you like your husband.
Ka Nam: I don't believe...
Dr. Chan: Let me finish. Do you know how to swim? You should know that struggling will do you no good; don't escape. So take it easy, you won't drown. When you're actually swimming, you will know the direction you want to head and discover the path you truly desire.
My all time favorite quote from the entire passage:
"失去摯愛是為了令我們更加知道以後應該如何去愛人，你不應該用一段記憶來懲罰自己。"
"Losing our loved one teach us a lesson on how to love, so we can love the proper way in the future. One should not punish oneself by restrictedly binding oneself with past memories."
Posted on 02/22/08
Esther @ BSS Episode 247, 249-250 Summaries
Super anticipating next week of BSS...Ka Nam + Vincent are finally together after 250 episodes!!! Read translated summaries below of more detail :)
BELOW ARE EPISODE SUMMARIES TRANSLATED BY ANIME MASTER 179002.
THEY ARE NOT TO BE REPOSTED ELSEWHERE.
同事三分親 247 - 最愛是誰
為信找玉，希望她不要傷害嵐，又指知道她與堅是假結婚，但玉不承認。恆煮東西給嵐吃，嵐沒胃口，恆與哲擔心不已。信求玉說真相，玉沒有理會，信指為了嵐，什麼事都肯做，玉要他吃流浪漢的飯盒，信感疑惑。
信吃了流浪漢的飯盒，玉呆在當場，並反問嵐有何吸引之處，竟令所有男人都對她死心塌地，信表示沒有任何原因，只因為對方是嵐，令站在遠處將一切看在眼內的嵐感動不已。玉相約嵐，將真相告知，指說出真相並非可憐她，而是被她身邊三個男人感動，包括哲、信、堅。原來當年，玉機緣巧合下認識堅，堅是她一生人遇到的好人。
信因為吃了流浪漢的食物而腸胃炎，家嵐親自煲粥給她，並將玉的事相告。當年玉為要取得居留權，與堅假結婚，及後不自覺愛上了他，無奈堅最愛的是嵐。信與嵐食飯，兩人終手拖手離開……
Best Selling Secrets Episode 247 - Who Is Kin's Most Loved?
Vincent (Geoffrey Wong Chi-Hung) goes to find Yuk (Louisa So Yuk-Wah), he tells Yuk not to hurt Nam (Esther Kwan Wing-Ho) anymore. Vincent knows that Yuk and Kin's marriage is fake, but Yuk refuses to admit anything. Hang (Elaine Jin Yan-Ling) cooks for Nam, but Nam doesn't have the appetite. Hang and Jit (Vin Choi Kei-Chun) are really worried. Vincent begs Yuk to tell the truth, Yuk ignores him. Vincent tells Yuk that he will do anything for Nam, Yuk then insist Vincent eat a vagrant's lunchbox. Vincent swallows the whole lunchbox, his action totally shocked Yuk. Yuk asks Vincent what makes Nam so attractive, why does she make every men around her relentlessly care for her. Vincent says there is no reason, it's all because the person is Nam. Nam watches from afar and is truly touched. Yuk and Nam meet, Yuk reveals the truth to Nam. Yuk tells Nam that she reveal the truth not because she pities her, but because she was touched by the three men around Nam: Jit, Vincent, and Kin. Yuk says Kin is the most caring men she's ever met. Vincent is suffering from Gastroenteritis after eating the vagrant's lunchbox, Nam cooks congee for him, and tell him what Yuk told her. Yuk and Kin's marriage was indeed fake, they only faked the marriage so Yuk can stay in Hong Kong. Yuk fell in love with Kin, but sadly Kin only loves Nam most. Vincent have lunch with Nam, they left the restaurant hand in hand...
同事三分親 249 - 家嵐的生日
嵐與信釣魚，信問嵐如何過生日，嵐表示母親會為她親手做茶果，信表示今年是二人共度的首個生日，要為她好好慶祝。嵐約哲和恆在她生日那天食飯，但兩人都不知那天是什麼日子，表示已約了別人。
嵐生日那天要臨時見客，向信表示見客後才慶祝。哲突然想起嵐生日，向同事們求救，眾人協助他為嵐舉行驚喜生日派對，分別買禮物和安排活動，而哲則到餐廳阻止嵐離開。
嵐的客人突然因事未能赴約，信即時趕到餐廳與她食飯慶祝，此時哲和恆到餐廳，見兩人在談情，恆即時識趣著哲不要揭穿兩人，哲表示勇等人已起程到餐廳，恆即時靈機一觸……
當同事準備離開公司，英明突然命眾人不可離開，要眾人替公司收購報紙作資料搜集，令大家感無奈。
原來恆致電英明求救，著他命眾人十二時前不准離開，立致電嵐說生日快槳，卻聽見信的聲音。信送上茶果給嵐，令她感動不已。
Best Selling Secrets Episode 249 - Ka Nam's Birthday
Nam (Esther Kwan Wing-Ho) goes fishing with Vincent (Geoffrey Wong Chi-Hung), Vincent asks Nam how she normally celebrates her birthdays. Nam tells Vincent that her mother used to make sweet pastry to celebrate. Vincent wants to make this birthday special because it's their first time celebrating together as a couple. Nam wants to have dinner with Jit (Vin Choi Kei-Chun) and Hang (Elaine Jin Yan-Ling) on her birthday, but both rejected the offer not remember what special day it was. Nam had to meet up with a client on her birthday, Nam tells Vincent she'll celebrate with him after meeting with the client. Jit suddenly remembers that it's Nam's birthday and ask his colleagues for help. Everyone starts to prepare a birthday surprise for Nam, the group set out to purchase gifts and arrange different activities. Jit rushes to the restaurant in attempt to stop Nam from leaving. Nam's client could not make it to the restaurant so Vincent rushes over to have dinner with Nam. Hang and Jit arrives at the restaurant and discovers that Nam and Vincent are dating and having a good time. Hang asks Jit not to tell anyone about the secret, but Jit tell Hang that the colleagues are arriving at the restaurant as they speak. Hang makes a call to Ying Ming (Chan Hung Lit), Ming forces the group to stay behind, stating that they can't leave before 12:00. Hang thanks Ming for his help. Lap (Samson Yeung Ying-Wai) calls Nam to wish her a happy birthday, but hears Vincent's voice instead. Vincent presents some sweet pastry to Nam, Nam is really happy and touched.
同事三分親 250 - 一生中最愛
英明到嵐家，兩人談了一會，英明離去，嵐淚灑當場……
嵐與信見客，客人對嵐的表現非常滿意，介紹石油集團老闆與嵐合作，信問嵐何時才能以男朋友身分見恆，嵐表示隨時都可以。另一方面，立告知英明，信與嵐拍拖，英明愕然。
恆告知哲，英明知道嵐與信拍拖，並知對方思想保守，不會接受嵐是寡婦，一定會極力反對。嵐偷聽到，擔心不已。
石油老闆對嵐的計劃書不滿意，英明大會上當眾責嵐，信趕至，指自己會負責，英明卻仍將茅頭指向嵐，信指英明針對嵐，英明指信公私不分，兩人當眾對罵。嵐不想因為自己令英明與信關係惡化，決定辭職。
英明與Diana會見石油老闆，怎料對方表示之前誤會了嵐的意思，決定沿用嵐的計劃書。英明親自上門找嵐，指自己不明白為何信會如此迷戀她，但既然她是兒子的最愛，自己也不會反對，決定將信交給嵐，令嵐感動不已…
Best Selling Secrets Episode 250 - Vincent's Most Loved One
Ming (Chan Hung Lit) visits Nam (Esther Kwan Wing-Ho), the two chat for a while. Ming left Nam crying after...Nam and Vincent (Geoffrey Wong Chi-Hung) go meet a client together, the client is very satisfied with Xing's idea. Vincent asks Nam when can he pay a visit to Hang (Elaine Jin Yan-Ling) as her boyfriend, Nam tells Vincent she's ready anytime. Lap (Samson Yeung Ying-Wai) tells Ming that Vincent and Nam are dating, Ming is surprised. Hang (Elaine Jin Yan-Ling) tells Jit (Vin Choi Kei-Chun) that Ming won't accept Nam because he's old fashion and would not accept Nam because she is a widow. Nam overhears their conversation and is worried. Nam's new client is unsatisfied with Nam's proposal, Ming openly scolds Nam, Vincent defends Nam. The father and son face off, not wanting matters to get worse, Nam decides to resign. Ming and Diana (Alvina Kong Yan-Yin) goes to see the client, it turns out the client made a mistake earlier, he decides to use Nam's proposal. Ming visits Nam, Ming tells Nam that even though he doesn't understand why Vincent likes her so much, he still respects Vincent's decision, because Nam is the woman Vincent loves the most. Ming tells Nam to "take good care" of Vincent. Nam is grateful to Ming...
Posted on 02/22/08
BELOW ARE EPISODE SUMMARIES TRANSLATED BY ANIME MASTER 179002.
THEY ARE NOT TO BE REPOSTED ELSEWHERE.
同事三分親 247 - 最愛是誰
為信找玉，希望她不要傷害嵐，又指知道她與堅是假結婚，但玉不承認。恆煮東西給嵐吃，嵐沒胃口，恆與哲擔心不已。信求玉說真相，玉沒有理會，信指為了嵐，什麼事都肯做，玉要他吃流浪漢的飯盒，信感疑惑。
信吃了流浪漢的飯盒，玉呆在當場，並反問嵐有何吸引之處，竟令所有男人都對她死心塌地，信表示沒有任何原因，只因為對方是嵐，令站在遠處將一切看在眼內的嵐感動不已。玉相約嵐，將真相告知，指說出真相並非可憐她，而是被她身邊三個男人感動，包括哲、信、堅。原來當年，玉機緣巧合下認識堅，堅是她一生人遇到的好人。
信因為吃了流浪漢的食物而腸胃炎，家嵐親自煲粥給她，並將玉的事相告。當年玉為要取得居留權，與堅假結婚，及後不自覺愛上了他，無奈堅最愛的是嵐。信與嵐食飯，兩人終手拖手離開……
Best Selling Secrets Episode 247 - Who Is Kin's Most Loved?
Vincent (Geoffrey Wong Chi-Hung) goes to find Yuk (Louisa So Yuk-Wah), he tells Yuk not to hurt Nam (Esther Kwan Wing-Ho) anymore. Vincent knows that Yuk and Kin's marriage is fake, but Yuk refuses to admit anything. Hang (Elaine Jin Yan-Ling) cooks for Nam, but Nam doesn't have the appetite. Hang and Jit (Vin Choi Kei-Chun) are really worried. Vincent begs Yuk to tell the truth, Yuk ignores him. Vincent tells Yuk that he will do anything for Nam, Yuk then insist Vincent eat a vagrant's lunchbox. Vincent swallows the whole lunchbox, his action totally shocked Yuk. Yuk asks Vincent what makes Nam so attractive, why does she make every men around her relentlessly care for her. Vincent says there is no reason, it's all because the person is Nam. Nam watches from afar and is truly touched. Yuk and Nam meet, Yuk reveals the truth to Nam. Yuk tells Nam that she reveal the truth not because she pities her, but because she was touched by the three men around Nam: Jit, Vincent, and Kin. Yuk says Kin is the most caring men she's ever met. Vincent is suffering from Gastroenteritis after eating the vagrant's lunchbox, Nam cooks congee for him, and tell him what Yuk told her. Yuk and Kin's marriage was indeed fake, they only faked the marriage so Yuk can stay in Hong Kong. Yuk fell in love with Kin, but sadly Kin only loves Nam most. Vincent have lunch with Nam, they left the restaurant hand in hand...
同事三分親 249 - 家嵐的生日
嵐與信釣魚，信問嵐如何過生日，嵐表示母親會為她親手做茶果，信表示今年是二人共度的首個生日，要為她好好慶祝。嵐約哲和恆在她生日那天食飯，但兩人都不知那天是什麼日子，表示已約了別人。
嵐生日那天要臨時見客，向信表示見客後才慶祝。哲突然想起嵐生日，向同事們求救，眾人協助他為嵐舉行驚喜生日派對，分別買禮物和安排活動，而哲則到餐廳阻止嵐離開。
嵐的客人突然因事未能赴約，信即時趕到餐廳與她食飯慶祝，此時哲和恆到餐廳，見兩人在談情，恆即時識趣著哲不要揭穿兩人，哲表示勇等人已起程到餐廳，恆即時靈機一觸……
當同事準備離開公司，英明突然命眾人不可離開，要眾人替公司收購報紙作資料搜集，令大家感無奈。
原來恆致電英明求救，著他命眾人十二時前不准離開，立致電嵐說生日快槳，卻聽見信的聲音。信送上茶果給嵐，令她感動不已。
Best Selling Secrets Episode 249 - Ka Nam's Birthday
Nam (Esther Kwan Wing-Ho) goes fishing with Vincent (Geoffrey Wong Chi-Hung), Vincent asks Nam how she normally celebrates her birthdays. Nam tells Vincent that her mother used to make sweet pastry to celebrate. Vincent wants to make this birthday special because it's their first time celebrating together as a couple. Nam wants to have dinner with Jit (Vin Choi Kei-Chun) and Hang (Elaine Jin Yan-Ling) on her birthday, but both rejected the offer not remember what special day it was. Nam had to meet up with a client on her birthday, Nam tells Vincent she'll celebrate with him after meeting with the client. Jit suddenly remembers that it's Nam's birthday and ask his colleagues for help. Everyone starts to prepare a birthday surprise for Nam, the group set out to purchase gifts and arrange different activities. Jit rushes to the restaurant in attempt to stop Nam from leaving. Nam's client could not make it to the restaurant so Vincent rushes over to have dinner with Nam. Hang and Jit arrives at the restaurant and discovers that Nam and Vincent are dating and having a good time. Hang asks Jit not to tell anyone about the secret, but Jit tell Hang that the colleagues are arriving at the restaurant as they speak. Hang makes a call to Ying Ming (Chan Hung Lit), Ming forces the group to stay behind, stating that they can't leave before 12:00. Hang thanks Ming for his help. Lap (Samson Yeung Ying-Wai) calls Nam to wish her a happy birthday, but hears Vincent's voice instead. Vincent presents some sweet pastry to Nam, Nam is really happy and touched.
同事三分親 250 - 一生中最愛
英明到嵐家，兩人談了一會，英明離去，嵐淚灑當場……
嵐與信見客，客人對嵐的表現非常滿意，介紹石油集團老闆與嵐合作，信問嵐何時才能以男朋友身分見恆，嵐表示隨時都可以。另一方面，立告知英明，信與嵐拍拖，英明愕然。
恆告知哲，英明知道嵐與信拍拖，並知對方思想保守，不會接受嵐是寡婦，一定會極力反對。嵐偷聽到，擔心不已。
石油老闆對嵐的計劃書不滿意，英明大會上當眾責嵐，信趕至，指自己會負責，英明卻仍將茅頭指向嵐，信指英明針對嵐，英明指信公私不分，兩人當眾對罵。嵐不想因為自己令英明與信關係惡化，決定辭職。
英明與Diana會見石油老闆，怎料對方表示之前誤會了嵐的意思，決定沿用嵐的計劃書。英明親自上門找嵐，指自己不明白為何信會如此迷戀她，但既然她是兒子的最愛，自己也不會反對，決定將信交給嵐，令嵐感動不已…
Best Selling Secrets Episode 250 - Vincent's Most Loved One
Ming (Chan Hung Lit) visits Nam (Esther Kwan Wing-Ho), the two chat for a while. Ming left Nam crying after...Nam and Vincent (Geoffrey Wong Chi-Hung) go meet a client together, the client is very satisfied with Xing's idea. Vincent asks Nam when can he pay a visit to Hang (Elaine Jin Yan-Ling) as her boyfriend, Nam tells Vincent she's ready anytime. Lap (Samson Yeung Ying-Wai) tells Ming that Vincent and Nam are dating, Ming is surprised. Hang (Elaine Jin Yan-Ling) tells Jit (Vin Choi Kei-Chun) that Ming won't accept Nam because he's old fashion and would not accept Nam because she is a widow. Nam overhears their conversation and is worried. Nam's new client is unsatisfied with Nam's proposal, Ming openly scolds Nam, Vincent defends Nam. The father and son face off, not wanting matters to get worse, Nam decides to resign. Ming and Diana (Alvina Kong Yan-Yin) goes to see the client, it turns out the client made a mistake earlier, he decides to use Nam's proposal. Ming visits Nam, Ming tells Nam that even though he doesn't understand why Vincent likes her so much, he still respects Vincent's decision, because Nam is the woman Vincent loves the most. Ming tells Nam to "take good care" of Vincent. Nam is grateful to Ming...
Posted on 02/22/08
Tuesday, February 19, 2008
Esther @ Lydia's Memorial Show
Esther recalls her collaboration with the late Lydia Shum Din-Ha during the filming of "A Recipe for the Heart". Rest in peace Fei Jei, we will always remember your laughter ☆
Credit: al220692
Posted on 02/19/08
Credit: al220692
Posted on 02/19/08
Esther @ TVB PayVision Interview on Lydia
Lydia treated Esther like her own daughter when they filmed A Recipe for the Heart.
Credit: vikkichan0320Posted on 02/19/08
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
